TRAVEL GRAMOPHONE, His Masters Voice, Angleterre, milieu du XXe siècle