PERISKOP, i läderfodral, franskt, 1940-tal.